Поиск в словарях
Искать во всех

Французско-русский фразеологический словарь - faire balle

 

Перевод с французского языка faire balle на русский

faire balle
I разг.

попасть в цель, поразить

Wandrille concevait une assez flatteuse opinion de ses pouvoirs occultes ... Il ne les eût pas crus pourtant si efficaces ... Les résultats partiels faisaient balle ... (A. Arnoux, Double chance.) — Вандрий был довольно высокого мнения о своих оккультных талантах ... но и он не ожидал, что они окажут такое сильное воздействие ... даже частичные достижения били прямо в цель ...

II арго

(faire balle {или уст. faire la balle élastique})

жить впроголодь

Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины